21.11.06

BE WATER, MY FRIEND

Calificado por muchos como el mejor spot del año, el nuevo anuncio de BMW- X3, protagonizado por el famoso Brush Lee, si no es el mejor spot en cuanto a efectos especiales, si que lo es para mi en sus contenidos. Las palabras de Brush desde luego conforman un gran consejo para todos. Como el mundo nunca se va a adaptar a nosotros, adaptémonos nosotros al mundo.

Empty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water my friend.

Vacía tu mente, libérate de las formas, como el agua. Pon agua en una taza y será la taza. Pon agua en una botella y será la botella. Pon agua en una tetera y será la tetera. El agua puede fluir o puede golpear. Sé agua, amigo.

No hay comentarios: